• Seit 28.06.2016 ermächtigte Übersetzerin für Russisch (LG Berlin)
  • Seit 01.06.2016 Mitglied im Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer (BDÜ e. V.)
  • Seit 29.10.2015 staatlich geprüfte Übersetzerin für die russische Sprache
  • Selbständige Übersetzerin seit 2014
  • Hochschulabschlüsse:
  • Magistra Artium (Germanistische Linguistik, Ältere deutsche Literatur)
  • Humboldt-Universität zu Berlin, 2001-2013
  • Diplom-Philologin (Germanistik, Slawistik)
  • Russische Staatliche Universität für Geisteswissenschaften in Moskau, 1996-2001
  • 28.06.2016 уполномоченный Земельным судом Берлина переводчик русского языка
  • с 01.06.2016 член Союза переводчиков (BDÜ)
  • с 29.10.2015 государственно подтвержденный переводчик русского языка
  • свободный переводчик с 2014 года
  • два высших образования: университет им. Гумбольдта по специальности лингвистика и РГГУ по специальности германистика и славистика